～日本とイタリアの架け橋として30年～

 イタリア在住32年。

 愛知県生まれ。上智大学短期英語学科卒、日本銀行本店 外国局に入行。

 勤続８年目、海外旅行の休暇申請が却下され、翌日に退職届を提出。

 直感でイタリアへ渡ることを決意。

 以後、日本とイタリアの架け橋となる通訳者として、副大臣や国会議員、経産省、農水省の視察団、朝日新聞社のデロンギ本社会長インタビューなどに随行。

 ビジネス通訳では60億円の商談成約に貢献し、リピート率95％、成約率があがる通訳者として評判になる。アサヒビール、今治タオルからもご指名でオファー多数。

 ２００８年より在伊・日伊通訳協会会長に就任。

 日伊をつなぐ多数の現場体験からコンサルティング業にも手腕を発揮し、イタリア人経営者500名にコンサルティングを実施。政府系機関、ロンバルディア産業連盟とのアドバイザー契約は20年に及ぶ。

 ミラノ万博時には、日本酒イベントの企画・運営に携わり、万博会場、パレスホテル、ステッリーネ宮殿等で開催。イタリアにおける日本酒ブームの立役者のひとりとして活躍。

 また、ワインの分野では２００８年にイタリア国家資格ソムリエ取得。

 イタリアソムリエ協会幹部とミラノ総領事の橋渡しをはじめ、食のイベントを多数オーガナイズ。

 ワイナリー訪問した国は、イタリア、フランス、ドイツ、ボルトガル、ハンガリー等。

 直接会って話を聴いたワイン生産者は４０００名にのぼる。

 在伊日本商工会議所のワインセミナーにも、毎年講師として登壇。

 主宰のワイン講座は、メガバンクや商社の支店長らの異業種交流の場にもなっており

 新たな人脈やビジネスが生まれる環境を提供。

 「身体によい飲み方が身につき、朝はスッキリ目覚められるようになった」

 「ワインを介して素晴らしい出会いに恵まれた」

 「新しいビジネスが生まれるきっかけになった」

 など、参加者からは、喜びの声が多数寄せられている。

 「日本の幸福度を上げる」というビジョンのもと、人生を楽しむ人を育むことに力を注いでいる。

 コロナ禍で講座をオンライン化したところ、人生後半をさらに充実させたい女性や、好きなことをビジネスとしてカタチにしたい40代の女性、人生をさらに充実させたい経営者等が受講。

 2022年出版の著書「イタリアの風～ワインのある暮らし」は、イタリア式の生き方や豊かさを綴り、アマゾン売れ筋ランキング総合1位を獲得。

 主宰するオンラインサロンでは、メンバーの飛躍、夢実現の場として盛り上がりを見せている。